Michael a Lincoln uvedli své plány do pohybu na noc útěku v epizodě „Prison Break“ z 18. dubna, ale všechno se rozpadá, protože všechno se strašně špatně děje.
Michael složitě kopíruje část tetování celého těla na kus papíru, aby ho chlapec před Ogygií přivedl do Lincolna. S pomocí Sheba Lincoln zjistí, že zpráva je průchodem ze Sáry, kapitoly Koránu, ale je toho víc než to. Spolu s C-Note, Michael objevuje Michael je nasměruje na konkrétní místo v centru města Sena v Jemenu. Vede je k autoservisu, který byl opuštěn po dobu čtyř let, stejně jako Michael byl v Ogygii. Použil obchod, aby naplánoval svůj útěk, a poté, co se rozhlédl, C-Note a Linc objevili, že Michael (nebo „Kaniel Outis“) plánoval, aby se po celou dobu dostal z Ogygie extremistický terorista, Abu Ramal.
[interakce id = ”58f4d039cb4fa6890817abbd”]
Ve vězení Ramal po propuštění z osamělosti vyvolává na vězňech zmatek. Chce zabít homosexuály, včetně Sida, jehož otec je muž, který umožňuje výpadek Michaelova úniku. Ramalovi muži visí Sid, ale naštěstí je zachráněn, když stráže začnou střílet a nařizují vězňům, že ve vězení nebude zabíjení.
Křesťanský muž (kříž) varuje Whipa, Michaelova spravedlivého muže, že ho „Kaniel“ právě používá k útěku - je přesvědčen, že Michael prostě vyvede Ramala a nechá všechny ostatní, aby zemřeli. Whip přináší své obavy Michaelovi, který ho ujišťuje, že kříž je „lhář“. Přesto se Whip bojí: Vysvětluje, že on a Michael byli uvězněni Poseidonem, aby vyřadili Ramala ven, ale ten tajemný vůdce je opustil. Chce od Michaela odpovědi a ujištění, že ve skutečnosti jdou ukopat Ramala, než ho dostanou z Ogygie, ale Michael není připraven jim odpovědět a muži se dostanou do boje. Tady je ale větší plán: Když stráže přijdou na rozbití věcí, Michael jemně ukradne jednu ze svých hodinek.
Strážce zjistí, že jeho hodinky chybí, a když je nenalezne v „Kanielově“ cele, uvězní vězení na uzamčení - žádný muž neopustí své cely, dokud nebude položka nalezena. To je přesně to, co Michael potřeboval, aby dokázal svým spolubydlícím, že Ramal nikam nepůjde, a proto se k nim při útěku nepřipojí. Když stráže shodí Ramalovu celu, najdou ukradené hodinky v bundě.
'Prison Break' - PICS
K výpadku proudu však dochází, když stráže berou Ramala pryč, a když je zhasnou, odrazí je v chaosu. Mezitím se Crossovi podaří zabít stráže, ukrást jeho klíče a použít je k vloupání do Michaelovy cely právě tak, jak muži unikají na střechu. Ramal a jeho muži vtrhli do cely a stříleli Cross 'man z únikové díry, ale ne dříve, než Sid je vytáhnut ze stropu a zanechán Michaelem. Je však příliš pozdě, protože Michael, Ja a Whip jsou chyceni dalšími strážci na střeše.
Zpět na samotě, Ramal řekne "Kaniel", že zemře, protože mu lhal o útěku. Michael má stále mobilní telefon Ja s 2% baterií a používá jej k záznamu Sary videohovory. Zatímco se zhroutil v slzách, řekl jí, že ji vždy miloval, a že celá ta lež byla pro ni. "Nenechte je položit Kaniel Outis na můj náhrobek, " dodává. "Protože to nikdy nebyl já." Nechte je dát moje skutečné jméno. Muž, který jsem vždycky byl. Michael Scofield. “
Mezitím na vnější straně
.
Problémy jsou také na vnější straně Ogygie. Omar souhlasí, že udělá pasy pro Lincolna a Michaela a rozvine se plán na noc útěku: Linc a Sheba si vezmou pasy, zatímco Mohammad a C-Note zajistí, že dojde k výpadku proudu. Chaos vybuchne, když jdou získat pasy, ačkoli: Dokumenty jsou prázdné a muž unese Shebu. Pár má historii: Byl do ní zamilovaný a pokusil se ji znásilnit. Spoutá ji a brutálně ji bije. Nakonec ji Linc dokáže zachránit, ale je ve strašném stavu a řekne C-Note, že se včas nedostane na místo úniku.
Zpět ve Spojených státech T-Bag zatáčí Saru do nemocnice a informuje ji, že ví všechno o Kanielu Outisovi, který za něj zaplatil milion dolarů, aby získal fungující protetickou ruku, ale Sara s ním nechce mít nic společného. Ona se toho ještě musí vypořádat: Její telefon byl napaden hackerem a přivede jej do elektronického obchodu, aby zjistil, kdo to udělal. Ukázalo se, že její vlastní otisk prstu byl použit k hacknutí telefonu. Okamžitě bliká zpět ke svému setkání s Kellermanem - prakticky ji přinutil mít sklenici vody, a když zvedla sklenici, její otisky prstů byly přirozeně všude kolem. Nakonec se rozhodne vzdát se a získat pomoc od T-Baga tím, že ho požádá, aby uspořádal schůzku s Kellermanem.
Mezitím Van Gogh a A&W na ně objevují Saru a pronásledují ji. Odborně se jí podaří utéct, ale zaslechne je, že Poseidon, stejný tajemný vůdce, který dal Michaela do Ogygie, je může nakonec nechat zabít. Kdo je tento Poseidon !?
Co si myslíš o tomto týdnu Prison Break?
