Rachel a Kurt byli připraveni na změnu v New Yorku. Ve snaze dostat se z „tranzu“, ve kterém byli po ztrátě Finna, se rozhodli, že potřebují drastickou změnu. A co lepšího než tetování?
Mezitím v McKinley začaly nové směry twerking! Nebyla to však jen zábava a hry. Marley (Melissa Benoist) se setkala tváří v tvář s tajným háčkem Jake (Jacob Artist), který ji agresivně roztrhl - a nakonec ji vedl k vážné bourací kouli (a nějaké házení cihel).
Twerking otřásá McKinley
Po naprosto trapném - a úplně veselém - videu, které se objevilo na Blaine (Darren Criss), když se dostal na jeho twerk, se pan Schuester (Matthew Morrison) rozhodl, že to byla perfektní ingredience, kterou klub glee potřeboval, aby věci zatřásl!
Sue (Jane Lynch) však nesouhlasila. Šla na výkřik v segmentu „Sue C's It“ a zcela odmítla Miley Cyrus a klub pro twerking - Schuester se tedy rozhodl „rozostřit linie“ twerking po chodbě k písni Robin Thicke. Upřímně, vypadá to moc dobře. Budu však říkat, že zatímco to bylo úplně zábavné, bylo to naprosto nevhodné!
[hl_youtube src = ”https://www.youtube.com/watch?v=_3jnhQgU9vY” link = ”https://www.youtube.com/watch?v=_3jnhQgU9vY” text = ”'Twerk-torial from' The End of Twerk 'Glee ”]
Aby Schuester přesvědčil Sue a twerking školní rady, bylo v pořádku, sundal si pamětní pruh o „zakázaných“ tancích. Pochopili jsme, ale bylo to trochu pobuřující.
Marley Wrecks Jake
Během sexy představení Jake (Jacob Artist) tančil s Marley (Melissa Benoist), ale nadále měl oči pro Bree (Erinn Westbrook). Očividně nestačily oči pro rádoby Santanu. Rozhodla se (nejhezčím způsobem, jaký si lze představit) říct Marley, že ona a Jake se spojili - vyprávěním jí o krtek na pravém boku (ovce). Marley byla pozoruhodně ztroskotaná, takže co jiného by udělala, ale vyrazila na „Wrecking Ball“, když narazila přes cihlovou zeď a rozbila okna.
A nebyla jediným zlomeným srdcem.
Unique (Alex Newell) se těžko přijala sama, nevěděla, do jaké koupelny se vchází - škádlila ji chlapci v pánské místnosti a dívky v dámské místnosti. Zpívat „Kdybych byl chlapec, “ bylo to rozhodně to nejúprimnější představení, jaké jsme kdy viděli. To také způsobilo, že muži v glee klubu byli naštvaní a chtěli ji bránit!
Nicméně, aby se dostal klíč od koupelny fakulty, aby se Unique cítil pohodlně, Schu dospěl k dohodě se Sue - a to byl oficiálně konec twerkingu. Byl to rodinný okamžik v klubu Glee, když si všichni uvědomili, že dal Unique pocity před tancem, který chtěl, aby tým převzal regionals.
Rachel & Kurt Získejte tetování
Mezitím v New Yorku se Rachel (Lea Michele) a Kurt (Chris Colfer) rozhodli, že ve svém životě potřebují otřást věci a udělat něco šíleného. Rachel si hrála s myšlenkou na ostříhání vlasů - a dokonce i oklamala všechny, kromě mě, parukou na chvíli, když zastavila srdce „Jsi žena, já jsem muž.“ Rozhodla se, že část jejího truchlícího procesu nad Finnem (Cory Monteithová)) by byla „potápěčská hlava první do života“, což je pozitivní nápad, o kterém jsem celá.
Takže, byl čas na tetování - ano, to byl nápad, se kterým přišli. Kurt však pokračoval, zatímco Rachel ustoupila!
Kurt chtěl získat „To se zlepší, “ ale místo toho dostal „Je to lepší“ - což byla jeho vlastní chyba. S tetovacím umělcem však měl srdce k srdci - ano, bylo to stejně divné, jak jste si mysleli - a umělec mu řekl, že to opraví zdarma. Opravil to jako… "Má Bette Midler " - génius.
Také se vrátil domů s jazykovým prstenem a připustil, že i on hledal způsob, jak se pohnout kupředu z „procházky v tranzu“ po Finnově smrti, ale stále byl zmaten, že Rachel ustoupila.
"Nemyslím si, že by bylo něco, co by se mi líbilo natolik, že bych se chtěla dostat na své tělo na dalších padesát let, " řekla mu. Po tomto prohlášení jsme věděli, co přichází. Rachel putovala do koupelny, zvedla košili, aby na její straně ukazovala dokonalé a jemné slovo: „Finn.“
- Emily Longeretta
Více 'Glee' Novinky:
- 'Glee' Vs. 'Vampire Diaries' a další: Nejžhavější televizní páry - viz Pics & Vote
- 'Glee' Recap: Adam Lambert přijíždí & [Spoiler] Cheaty
- 'Glee': Který oblíbený fanoušek by mohl čelit rozdělení?
