Jen proto, že oba mají v názvu „dívku“, „dívka ve vlaku“ a „pryč dívka“ nejsou nic podobného. Knihy, které byly natočeny, byly v poslední době porovnány po úspěchu hry „Gone Girl“ a nadcházejícím vydáním filmu „The Girl on the Train“, ale ve skutečnosti jsou rozdíly zjevnější než podobnosti.
Paula Hawkins 'Dívka ve vlaku se okamžitě stala nejlepším prodejcem a chystá se převzít filmová divadla, ale jen proto, že jste si také užili Gillian Flynn 's Gone Girl, neříkej jim to samé. V novém rozhovoru Paula vysvětlila, že srovnání tam opravdu nejsou, když se podíváte na větší obrázek.
„Amy Dunne (Gone Girl) je psychopat, neuvěřitelně ovládající a manipulativní, inteligentní, mazaná žena, “ řekla Paula přes THR, zatímco její postava Rachelis „jen nepořádek, který nedokáže nic udělat správně.“ Amy je „ úmyslně nespolehlivá, “Rachel je„ náhodně nespolehlivá, protože byla tak naštvaná. “
Amy Dunneová samozřejmě hrála Rosamund Pike ve filmové adaptaci, zatímco Rachel bude hrát Emily Blunt v říjnovém vydání. I když se obě knihy staly filmem s hodnocením R a Rosamunda za tuto roli získala nominaci na Oscara, mohlo by se do toho také vrhnout Emily Bluntové.
Fotografie „Dívka ve vlaku“
Paula také dodala, že ano, oba mají v názvu slovo „dívka“, ale jeden nemá nic společného s druhým.
"Štítím na lidi, kteří říkají:" Oh, facku "holka" na přední stranu knihy a máte bestseller, "a já si jen myslím:" Ne, takhle to vlastně nefunguje, "Bojím se, " řekla. "Dívka ve vlaku byla pracovní titul, který se nikdy nezměnil, a je to dobrý titul." Vím, že by to měla být „Žena ve vlaku“, ale neskenovala se. “Paula však řekla, že je velkým fanouškem Gone Girl. "Srovnání mi neublížilo." Ale vlastně si nemyslím, že jsou to velmi podobné knihy. “
Myslíš si, že jsou podobní? Dívka ve vlaku zasáhla divadla 7. října.
